15 de noviembre de 2012

No solo pasa hambre aquel quien no come...



“It makes utter sense to stay healthy and strong, to be as nourishing to the body as possible. Yet I would have to agree, there is in many women a ‘hungry’ one inside. But rather than hungry to be a certain size, shape, or height, rather than hungry to fit the stereotype; women are hungry for basic regard from the culture surrounding them. The ‘hungry’ one inside is longing to be treated respectfully, to be accepted and in the very least, to be met without stereotyping.”


— Clarissa Pinkola Estés, Women Who Run With the Wolves. 






"Tiene todo el sentido del mundo mantenerse sano y fuerte, para ser lo más nutritivo posible para el cuerpo. Aún así, tengo que admitir que hay muchas mujeres con "hambre" interna. Pero en vez de hambre para conseguir una cierta talla, forma o peso, en vez de hambre para encajar en los estereotipos; las mujeres tienen hambre de ser consideradas de una manera esencial por parte de la cultura que las rodea. El "hambre" interna está deseando ser tratada con respeto, ser aceptada y por lo menos, ser conocida sin estereotipos de por medio."


— Clarissa Pinkola Estés, Mujeres que corren con los lobos.





No hay comentarios:

Publicar un comentario